ФАСТІВСЬКА  МІСЬКА  РАДА  КИЇВСЬКОЇ  ОБЛАСТІ

08500, м. Фастів Київської області, площа Соборна, 1, телефони: 6-02-16; 6-31-00

                                                         Р І Ш Е Н Н Я

№ 30-LХІХ -VІІ

від 12.12.2019 року                       

Про заснування та проведення Конкурсу на присвоєння

міжнародної літературної премії імені Василя Портяка

Відповідно до Комплексної програми розвитку культури міста Фастова на період 2017-2020 років, затвердженої рішенням Фастівської міської ради від 22.12.2016 №12-XXII-VII, з метою популяризації українського літературного мистецтва та вшанування та увічнення пам’яті Почесного громадянина міста Фастова, члена Національних спілок кінематографістів, кіносценаристів та письменників України, українського письменника, прозаїка, сценариста Василя Васильовича Портяка, керуючись ст. 25, 26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”,

міська рада

В И Р І Ш И Л А:

1. Підтримати ініціативу Національної спілки письменників України щодо заснування та проведення Конкурсу на присудження міжнародної літературної премії імені Василя Портяка.
2. Затвердити Положення про міжнародну літературну премію імені Василя Портяка (далі Конкурс) (додаток).
3. Надати повноваження виконавчому комітету Фастівської міської ради делегувати до складу журі Конкурсу представника від фастівської громади та затверджувати результати Конкурсу.
4. Фінансовому управлінню виконавчого комітету Фастівської міської ради передбачити на 2020 рік кошти з міського бюджету на фінансування виплат грошових винагород переможцям Конкурсу та друк літературних творів учасників Конкурсу.
5. Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії з питань охорони здоров’я, соціального захисту, освіти, культури, спорту, сім’ї та молоді, з питань бюджету, економіки та фінансів і заступника міського голови з гуманітарних питань.

Міський голова                                                                    М. В. Нетяжук

Додаток

до рішення міської ради

№ 30-LХІХ -VІІ

від 12.12.2019 року

ПОЛОЖЕННЯ

про міжнародну літературну премію імені Василя Портяка

І. Загальні положення

1. Міжнародна літературна премія (надалі – Премія) короткої прози (оповідання, новела) імені Василя Портяка заснована Національною спілкою письменників України та Фастівською міською радою.
2. Премія присуджується за кращий літературний твір, який утверджує ідеали гуманізму, духовні цінності українського народу, ідеї незалежності України.
3. Мета Премії – увіковічення пам’яті одного з найкращих новелістів сучасності Василя Портяка, сприяння розвитку короткої прози, відзначення сучасних майстрів новели та оповідання, а також пошук нових імен в українській літературі.
4. Премія присуджується щороку 31 березня до дня народження Василя Портяка.
5. Премія присуджується на конкурсних засадах.
6. До участі y конкурсі на здобуття Премії допускаються автори незалежно від їхнього віку, національності, віросповідування, місця проживання чи громадянства.
7. Щороку присуджується дві Премії: молодіжна авторам віком до 21 року включно та доросла.
8. Одна особа нe може стати лауреатом Премії двічі.
9. Лауреат молодіжної премії може подавати свій твір на дорослу премію.
10. Премія не присуджується посмертно.

ІІ. Терміни висунення творів, вимоги до них

1. Ha здобуття Премії висувається лише один оригінальний короткий твір (оповідання, новела) написаний українською мовою та опублікований в друкованому вигляді протягом трьох календарних років: з 01 січня позаминулого року по 31 грудня включно поточного року.
2. Пропозиції щодо участі у конкурсі на здобуття Премії подаються до Національної спілки письменників України творчими спілками, асоціаціями, літературними об’єднаннями, національно-просвітницькими товариствами, редакціями періодичних видань, а також особисто окремими літераторами.
3. Претендент на здобуття Премії подає до НСПУ такі матеріали:

• Завірену власноручним підписом письмову заяву щодо висунення твору на здобуття Премії, в якій вказується назва твору, прізвище, і’мя тa по батькові автора; копію першої сторінки паспорта з датою народження; адресу проживання; контактний номер телефону та електронна пошта, а також письмову згоду на обробку його персональних даних відповідно до Закону України “Про захист персональних даних».
• Примірник твору, опублікованого в книзі, журналі чи газеті для підтвердження дати його оприлюднення, а також обов’язково текст твору в електронному вигляді форматом: doc, docx, rtf, pdf, кегль 14.

4. Документи та текст друкованого твору приймаються до 31 грудня поточного року на адресу: НСПУ, вул. Банкова, 2, м. Київ, з позначкою на конверті «Премія ім. Василя Портяка». Крім того текст твору в електронному варіанті з прізвищем автора подається окремо на E-mail: nspu@ukr.net з позначкою «Премія ім. Василя Портяка».
5. У разі невідповідності поданих документів цим вимогам, клопотання не розглядається.
6. Прийом та перевірку документів претендентів на здобуття Премії здійснює відповідальний секретар НСПУ.

ІІІ. Організація роботи та порядок проведення конкурсу

1. НСПУ щороку на своєму офіційному веб-сайті та на сторінках «Літературної газети» оприлюднює оголошення про проведення конкурсу на здобуття Премії, умови та порядок його проведення.
2. З метою проведення конкурсу та визначення переможця утворюється журі з присудження міжнародної літературної премії імені Василя Портяка (далі – Журі).
3. Журі у своїй діяльності керується законами України, а також цим Положенням.
4. Журі здійснює свою діяльність на засадах відкритості, публічності, прозорості, неупередженості, законності, недискримінаційного ставлення до претендентів на здобуття Премії.
5. Організаційне та інформаційне забезпечення діяльності Журі здійснює НСПУ.
6. Журі утворюється y складі не менше як 5, але не більше ніж 11 осіб з числа відомих українських письменників-новелістів та представника територіальної громади міста Фастова (за згодою).
7. Персональний склад Журі затверджується секретаріатом НСПУ та наказом голови НСПУ.
8. Члени Комітету здійснюють свої повноваження на громадських засадах.
9. Організаційне забезпечення роботи Журі здійснює його голова.
10. Основною формою роботи Журі є спілкування його членів через Інтернет. Члени Журі розглядають та оцінюють твори претендентів, надіслані їм на електронні адреси.
11. Журі розглядає, обговорює та оцінює твори y два тури.

• Перший тур – відбір кращих десяти творів в молодіжній номінації та десяти творів в дорослій номінації та допущення їх до другого туру.
• Другий тур – підсумкове обговорення десяти кращих творів y молодіжній номінації та десяти кращих творів у дорослій номінації та визначення переможців.

12. Результати першого та другого туру висвітлюються на веб-сайті НСПУ та в газеті «Літературна Україна».
13. Рішення Журі про присудження Премії приймається відкритим голосуванням простою більшістю голосів членів Журі.
14. У разі якщо при голосуванні результати голосів розподіляються порівну, голос головуючого є ухвальним.
15. Рішення вважається схваленим, якщо за нього проголосувало більше половини членів Журі, які брали участь у голосуванні.
16. У разі відсутності гідного твору Премія не присуджується.
17. Право номінувати свої твори на здобуття Премії мають також члени Журі.
18. Якщо для участі у конкурсі на здобуття Премії висунуто літературний твір особи члена Журі (у значенні, наведеному в Законі України «Про запобігання корупції») або твір, автором якого є член Журі – тоді він не бере участі в роботі Журі.
19. Усі можливі конфлікти під час присудження Премії вирішуються на секретаріаті НСПУ.
20. Рішення Журі щодо визначення переможців оформляється протоколом, який підписується головою Журі та відповідальним секретарем НСПУ.
21. Премія присуджується наказом голови НСПУ за поданням протоколу Журі.
22. Дипломи лауреатів підписується головою НСПУ та головою Фастівської міської ради.
23. IV. Реалізація рішень Журі з присудження Премії
24. Особам, яким присуджується Премія, присвоюється звання лауреата міжнародної літературної премії імені Василя Портяка, вручається диплом, а в дорослій номінації ще й нагрудний знак та виплачується грошова винагорода в сумі п’яти тисяч гривень у молодіжній номінації та десяти тисяч гривень у дорослій номінації (з урахуванням податків).
25. Грошові винагороди до Премії виплачується за рахунок коштів, передбачених на цю мету у кошторисі управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради на відповідний рік.
26. Відзначення лауреатів Премії відбувається в урочистій обстановці кожного року в місті Фастові 31 березня в день народження Василя Портяка.
27. До наступного вручення Премії видається збірка з десяти кращих новел і оповідань, які номінувалися на Премії.
28. Інформація щодо результатів проведення конкурсу оприлюднюється на офіційному веб-сайті.

    Міський голова                                                                М. В. Нетяжук