Про затвердження Програми забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки
- 14.04.2025
ФАСТІВСЬКА МІСЬКА РАДА
Київської області
Р І Ш Е Н Н Я
10.04.2025 м. Фастів № 248-LХХ-VІІІ
Про затвердження Програми забезпечення всебічного розвитку
і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки
З метою створення належних умов для зміцнення державотворчої функції української мови, захисту національного мовно-культурного та мовно-інформаційного простору, відповідно до ст.10, 11, 53 Конституції України, Декларації про державний суверенітет України, Європейської культурної конвенції 1954 року, Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», розпорядження Кабінету Міністрів України від 15 березня 2024 року №243-р «Про затвердження Державної цільової національно-культурної програми забезпечення всебічного розвитку функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя на період до 2030 року», на підставі рішення виконавчого комітету Фастівської міської ради від 17.02.2025 року № 84 «Про схвалення Програми забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки», керуючись ст. 25, п. 22 ч.1 ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,
міська рада
В И Р І Ш И Л А:
- Затвердити Програму забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки, що додається.
- Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань охорони здоров’я, соціального захисту, освіти, культури, спорту, сім’ї та молоді.
Міський голова Михайло НЕТЯЖУК
Додаток
до рішення міської ради
ПРОГРАМА
забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки
Фастів
2025
ЗМІСТ
I. Вступ…………………………………………………………………………………………………3 |
II. Паспорт Програми забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки
………………………………..……………………………………………………………………………4
III. Мета та завдання Програми………………………………………………………………………4 |
IV. Очікувані результати………………………………..……………………….…………………….5
V. Шляхи і способи розв’язання Програми…………………………………………………………..5
|
VІ. Фінансування Програми……………………………………..…….…………………………………….5
|
VII. Заходи Програми………………………..……………….………………………………………….6
|
І. Вступ
Програма «Забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки» (далі – Програма) розроблена на виконання вимог ст.10, 11, 53 Конституції України, Декларації про державний суверенітет України, Європейської культурної конвенції 1954 року, Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», розпорядження Кабінету Міністрів України від 15 березня 2024 року №243-р «Про затвердження Державної цільової національно-культурної програми забезпечення всебічного розвитку функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя на період до 2030 року», Програми розвитку та функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя у Київській області на 2023-2025 роки, затвердженої рішенням Київської обласної ради від 07 грудня 2023 року №758-22-VIII.
Програма визначає основні напрямки, стратегічні пріоритети та завдання всебічного розвитку і функціонування української мови у Фастівській міській територіальній громаді на 2025-2027 роки, конкретизує механізми, основні заходи реалізації, терміни, прогнозовані обсяги фінансового забезпечення виконання.
Висока мовна культура є невіддільним елементом конституційного ладу України як унітарної держави, основою духовного взаєморозуміння, культурного взаємозбагачення та консолідації громадян України. Мова є найважливішим засобом людського спілкування та інтелектуального розвитку особистості, визначальною ознакою держави, безцінною і невичерпною скарбницею культурного надбання народу, генератор і найвища форма патріотизму, ключ до вивчення історії, традицій, творець культури. Вона репрезентує народ у світі, є ореолом нації.
Держава забезпечує українській мові статус державної з метою сприяння всебічному розвиткові духовних творчих сил українського народу, гарантування його суверенної національно-державної майбутності. Українська мова є одним з вирішальних чинників національної самобутності українського народу, його етнічної ідентифікації та запорукою національного відродження після багатовікової бездержавності і політики примусової мовної уніфікації.
Незалежна Україна успадкувала деформовану мовну ситуацію, що склалася внаслідок асиміляції українців. У минулому під гаслами боротьби з «малоросійським сепаратизмом» та «українським буржуазним націоналізмом» знищувалася мовно-культурна ідентичність
українців. Природне бажання зберегти українську мову розглядалося як прояв прагнення до державної незалежності. Сучасна мовна ситуація значною мірою є наслідком широкого застосування прямого і прихованого примусу імперського режиму, результатом наполегливого, планомірного та систематичного тиску проти української державності . У зв’язку з вiйськовою агресiєю з боку росiйської федерацiї i використанням нею «мовного питання» як одного з інструментів своеї геополiтичної експансії, загроза українськiй мові рiвносильна загрозi нацiональнiй безпецi України, iснуванню української нації та її держави.
Всебічний розвиток та функціонування української мови у Фастівській міській територіальній громаді є одним із напрямів забезпечення національної єдності, формування свідомого громадянського суспільства, збереження культурної спадщини та забезпечення рівного доступу громадян до інформації, освіти, культури й соціальних послуг.
Реалізація заходів Програми, які передбачають популяризацію української мови, культури та історичної пам’яті української нації через найширший спектр просвітницьких, культурних, освітянських та інформаційних заходів, сприятиме зміцненню україномовного національно-патріотичного середовища, підтримці й розвитку чинних громадських ініціатив на рівні нашої громади.
ІІ. Паспорт Програми
забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки
1. | Назва Програми | Програма забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя Фастівської міської територіальної громади на 2025-2027 роки |
2. | Розробник Програми | Управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради |
3.
|
Виконавці Програми
|
Виконавчі органи Фастівської міської ради, управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради, громадські організації (за згодою) |
4. | Нормативно-правова база Програми | ст.10,11,53 Конституції України;
Декларація про державний суверенітет України; Європейська культурна конвенція 1954 року; Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»; Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні»; Розпорядження Кабінету Міністрів України від 15 березня 2024 року №243-р «Про затвердження Державної цільової національно-культурної програми забезпечення всебічного розвитку функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя на період до 2030 року»; Програма розвитку та функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя у Київській області на 2023-2025 роки, затверджена рішенням Київської обласної ради від 07 грудня 2023р. №758-22-VIII |
5. | Термін реалізації Програми | 2025-2027 роки |
6. | Фінансування Програми | Бюджет Фастівської міської територіальної громади та інші джерела надходжень, не заборонені чинним законодавством України. |
ІІІ. Мета та завдання Програми
Метою Програми є забезпечення додержання конституційних гарантій і створення умов для всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя у Фастівській міській територіальній громаді, сприяння опануванню української мови та підвищення престижу зміцнення державної єдності, захисту національного мовно-культурного та мовно-інформаційного простору.
Основними завданнями Програми є:
- зміцнення статусу української мови як державної;
- забезпечення використання української мови в усіх сферах суспільного життя;
- забезпечення вільного доступу до україномовних культурних, освітніх та інформаційних ресурсів.
- популяризація української мови через культурно-просвітницькі заходи.
- організація курсів з вивчення української мови для різних категорій населення.
- сприяння розвитку українськомовного контенту.
- створення та поширення україномовних інформаційних матеріалів.
- підтримка місцевих авторів та видавців.
ІV. Очікувані результати
Виконання Програми забезпечить:
- практичну реалізацію статті 10 Конституції України щодо всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя;
- підтримку талановитих місцевих літераторів, представників освітніх закладів, мистецьких колективів, громадських об’єднань, які сприяють розвитку української мови, культури, історичної свідомості;
- сприянню функціонування української мови в органах місцевого самоврядування, засобах масової інформації, освіті, культурі, побуті;
- пропагування у громаді україномовних видань, науково-популярних розробок, предметом дослідження яких є українська мова, література і культура;
- усунення суперечностей мовної ідентичності і мовних практик українців та зростання частки громадян, які використовують українську мову в побуті;
- зміцнення позиції української мови в культурно-інформаційному просторі громади;
- зростання частки культурного продукту, виконаного українською мовою;
- забезпечення дотримання прав мешканців громади на отримання інформації та послуг державною мовою.
V. Шляхи і способи розв’язання проблем Програми
Розв’язання проблеми можливе шляхом:
- реалізації державної політики, як пріоритетного засобу розвитку української мови на території Фастівської міської територіальної громади;
- забезпечення дотримання посадовими і службовими особами органів державної влади та органів місцевого самоврядування, іншими посадовими та службовими особами вимог Закону щодо обов’язковості використання державної мови під час виконання своїх посадових обов’язків, недопущення її дискримінації;
- створити умови для забезпечення реалізації громадянами права на одержання інформації та послуг українською мовою, зокрема через медіа, рекламу, розширення україномовного інформаційного простору;
- мотивування населення громади та заохочування молоді до вивчення, навчання та спілкування українською мовою, запровадження та реалізації відповідних проектів;
- розроблення та створення мережі курсів з вивчення української мови (зокрема дистанційних та онлайн-курсів) для різних категорій осіб, у тому числі на безоплатній основі, здійснення інших заходів щодо сприяння опануванню державної мови;
- проводити інформаційно-роз’яснювальні кампанії серед населення щодо важливості і актуальності вивчення та використання української мови в повсякденному житті, публічній та приватній сферах;
- всебічного сприяння створенню інформаційної, зокрема медійної, україномовної продукції для дітей;
- брати участь у Всеукраїнських та регіональних заходах, спрямованих на підтримку і популяризацію української мови.
VІ. Фінансування Програми
Фінансування Програми розвитку і функціонування української мови на 2025-2027 роки у Фастівській міській територіальній громаді планується за рахунок коштів бюджету громади та інших джерел надходжень, не заборонених чинним законодавством України.
VІІ. Заходи Програми
№
з/п |
Перелік заходів Програми | Термін виконання
(роки) |
Виконавці | Джерело фінансування
|
1.Моніторингові дослідження функціонування української мови
|
||||
1.1 |
Проведення моніторингу функціонування української мови в різних сферах життя територіальної громади |
2025-2027 |
Виконавчі органи Фастівської міської ради, управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради, громадські організації (за згодою) | Без фінансування |
1.2 |
Здійснення контролю за дотриманням мовного законодавства при веденні ділової документації |
2025-2027 |
Виконавчі органи Фастівської міської ради | Без фінансування |
1.3 |
Сприяння проведенню щорічних навчань із ділової української мови працівників виконавчих органів Фастівської міської ради |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування |
1.4 |
Здійснення контролю за дотриманням Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» щодо назв юридичних осіб суб’єктів підприємницької діяльності |
2025-2027 |
відділ сфери обслуговування населення, розміщення реклами та захисту прав споживачів
виконавчого комітету Фастівської міської ради |
Без фінансування |
1.5 |
Проведення моніторингу стану мережі українознавчих, народознавчих та етнографічних кімнат у закладах освіти та культури |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування |
1.6 |
Забезпечення контролю за дотриманням мовного
режиму в освітньому процесі |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування |
1.7 |
Забезпечення контролю за дотриманням вимог мовного законодавства під час розміщення зовнішньої реклами |
2025-2027 |
відділ сфери обслуговування населення, розміщення реклами та захисту прав споживачів
виконавчого комітету Фастівської міської ради
|
Без фінансування |
1.8 |
Здійснення моніторингу виконання Закону України «Про забезпечення функці-онування української мови як державної» від 25 квітня 2019 року № 2704-VIII при реалізації товарів та наданні послуг на об’єктах торгівлі та сфери послуг, в закладах ресторанного господарства
територіальної громади |
2025-2027 |
відділ сфери обслуговування населення, розміщення реклами та захисту прав споживачів
виконавчого комітету Фастівської міської ради |
Без фінансування |
1.9 |
Забезпечення виконання вимог нормативно – право-вих актів щодо функціону-вання державної мови під час проведення культурно-масових, спортивно-масо-вих, освітніх, туристичних, та молодіжних заходів |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради, відділ з питань фізичної культури та спорту | Без фінансування |
2.Доступ учнівської та студентської молоді до якісної мовної освіти |
||||
2.1 |
Залучення обдарованої молоді до творчо-пошукової та науково-дослідницької роботи з української мови і літератури |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування |
2.2 |
Участь учнівської молоді в олімпіадах з української мови та літератури і в роботі МАН (наукове відділення літературознавства, фолк-лористики та мистецтво-знавства.) |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування |
2.3 |
Впровадження в освітній процес різноманітних форм проведення заходів україно-мовного спрямування (науко-во-практичні конференції, тренінги, філологічні зібран-ня, майстер-класи, табори,
вебінари, проєкти, семінари, засідання за круглим столом, конференції, форуми та ін.) |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування |
2.4 |
Участь учнівської молоді закладів освіти, вихованців закладів позашкільної освіти у Міжнародних, Всеукраїн-ських, регіональних та
міських проєктах, акціях, конкурсах, фестивалях з української мови
|
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень |
2.5 |
Проведення семінарів, практикумів, майстерок з питань підвищення якості викладання української мови в закладах освіти територі-альної громади |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування |
2.6 |
Впровадження в освітній процес різноманітних форм проведення заходів з авто-рами модельних програм мовно-літературної та іншо-мовної галузі щодо впро-вадження Нової української школи |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування |
2.7 |
Організація та проведення різноманітних тематичних заходів, присвячених пам’ят-ним датам, видатним особис-тостям |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень |
2.8 |
Організація та проведення в закладах культури та освіти заходів до Дня української писемності і мови |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень |
2.9 |
Проведення 27 жовтня, у День української писемності і мови, на місцевому рівні заходу «Всеукраїнський радіо диктант національної єдності» в кожному закладі освіти, культури та струк-турних підрозділах виконав-чих органів Фастівської міської ради. |
2025-2027 |
Виконавчі органи Фастівської міської ради, управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради, громадські організації (за згодою) | Без фінансування |
2.10 |
Організація та проведення конкурсу тематичних відео-роликів серед учнів/ви-хованців закладів освіти на найкращу відеопоезію; ство-рення відеороликів та філь-мів про творчість митців художнього слова рідного краю у межах Фастівської міської територіальної гро-мади та застосування їх на заняттях з української літера-тури або під час проведення виховних заходів. |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень |
2.11 |
Організація творчих вечорів, зустрічей учнів та студентів з письменниками, журналіс-тами, мовознавцями, твор-чими колективами, що попу-ляризують українську мову та культуру |
2025-2027 |
управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень |
3.Формування цілісного національного інформаційно-культурного простору
|
||||
3.1 |
Неухильне дотримання мовного законодавства при проведенні конкурсів щодо вступу на службу до органів
місцевого самоврядування. |
2025-2027 |
відділ управління персоналом виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування
|
3.2 |
Забезпечення співпраці закладів освіти та культури територіальної громади з соціальними інститутами, волонтерськими та громад-ськими організаціями з питань популяризації та поширення української мови |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради, громадські організації (за згодою) | В межах кошторисних призначень
|
3.3 |
Сприяння розширення мере-жі об’єктів роздрібної торгівлі україномовною книжковою продукцією та пресою на території громади. |
2025-2027 |
відділ сфери обслуговування населення, розміщення реклами та захисту прав споживачів
виконавчого комітету Фастівської міської ради |
Без фінансування
|
3.4 |
Висвітлення ходу реалізації Програми на офіційному сайті Фастівської міської ра-ди та в соціальних мережах. |
2025-2027 |
відділ з питань інформаційного забезпечення та по роботі із ЗМІ виконавчого комітету Фастівської міської ради | Без фінансування
|
4.Популяризація українського національного мистецтва,
народних звичаїв та обрядів |
||||
4.1 |
Розвиток мережі україно-знавчих, народознавчих музеїв (кімнат, куточків) у закладах освіти і культури територіальної громади |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
4.2 |
Створення умов для популяризації української
мови засобами сучасного мистецтва через роботу клубних формувань, аматор-ських колективів, театрів, кінотеатрів. |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
4.3 |
Організація літературних вечорниць, фестивалів, книжкових ярмарків тощо до днів народження відомих поетів та літераторів |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
4.4 |
Проведення концертних програм з метою популяри-зації українського музичного мистецтва в закладах освіти міської громади аматор-ськими та професійними творчими колективами
|
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
5.Формування україномовного національно-патріотичного середовища
|
||||
5.1 |
Проведення заходів щодо популяризації ювілейних дат видатних українських пись-менників, митців, мово-знавців та інших видатних діячів української літератури та культури |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
5.2 |
Популяризація пісенної української творчості через проведення творчих звітів художніх колективів грома-ди, огляди-конкурси ама-торських колективів |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
5.3 |
Поповнення фондів бібліо-тек громади україномовною літературою: словниками, довідниками, фаховою періодикою, підручниками, науковою та художньою літературою. фаховою періодикою,
|
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
5.4 |
Проведення літературних зустрічей та презентацій
творів українських сучасних авторів |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
5.5 |
Проведення циклу літера-турних акції до Дня рідної мови та Дня української пи-семності та мови
«Рідна мова – національна ознака культури» |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради
|
В межах кошторисних призначень
|
5.6 |
Створення електронних ресурсів щодо творчості
Фастівських письменників та історії міста, презентація їх у соціальних мережах |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
5.7 |
Проведення конкурсів в бібліотеках громади «Най-кращий читач» (1-4 класи), «Лідер читання» (5-9 класи), «Книгоманія» (рейтинг популярності книжок) |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
5.8 |
Забезпечення створення відеосюжетів із підвищення культури мовлення, поши-рення знань з історії похо-дження і розвитку україн-ської мови, з історії Украї-ни та Фастівської міської
територіальної громади |
2025-2027 |
управління культури, молоді та туризму виконавчого комітету Фастівської міської ради, управління освіти виконавчого комітету Фастівської міської ради | В межах кошторисних призначень
|
Секретар міської ради Людмила РУДЯК